البيعة
على الصلوات
الخمس
5- Namaz Kılmak Üzerine
Resulullah s.a.v.'e Biat Etmek
أنبأ عمرو بن
منصور قال
حدثنا أبو
مسهر قال حدثنا
سعيد بن عبد
العزيز بن
يزيد عن أبي
إدريس الخولاني
عن أبي مسلم
الخولاني قال
حدثني الحبيب
الأمين عوف بن
مالك قال كنا
عند رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فقال ألا
تبايعون
فردها ثلاث
مرات فقدمنا
أيدينا
فبايعناه
فقلنا يا رسول
الله قد
بايعناك فعلى
ما قال على أن
تعبدوا الله
ولا تشركوا به
شيئا
والصلوات
الخمس وأسر
كلمة خفية لا
تسألوا الناس
شيئا
[-: 316 :-] Avf b. Malik anlatıyor:
Resuluilah (Sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanında oturuyorken Hz. Nebi
(Sallallahu aleyhi ve sellem): "Sizler, Allah'zn Resulüne biat etmiyor
musunuz?" diye sordu. Bu sözünü üç kez tekrarladı. Bizler de hemen
ellerimizi uzatarak biat ettik. Bizler:
"Ey Allah'ın
Resulü! Sana biat ettik. Ama ne üzerine biat ettik?" deyince Resuluilah
(Sallallahu aleyhi ve sellem): "Sadece Allah'a ibadet edip hiçbir şeyi O'na
ortak koşmamanız ve beş 'vakit namazı kılmanız üzerine" buyurdu. Sesini
biraz kısarak sözünü şöyle tamamladı: "Bir de insanlardan hiç bir şey
istememek (dilenmemek) üzerine."
Nesai bize der ki:
"Ebu İdris el-Havlani'nin ismi Aizullah b. Abdillah'tır. Ebu Müslim
el-Havlani'nin ismi ise Abdullah b. Sevb'dir.
Diğer tahric: Müslim
1043; Ebu Davud 1642; İbn Mace 2867.
قال أبو عبد
الرحمن أبو
إدريس
الخولاني
اسمه عبد الله
بن ثوب أنبأ
محمد بن
المثنى قال
حدثنا يحيى
قال إسماعيل
قال حدثنا قيس
عن جرير بن
عبد الله قال
بايعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم على
إقام الصلاة
وإيتاء
الزكاة والنصح
لكل مسلم
[-: 317 :-] Cerir b. Abdillah der
ki: "Namazı kılmak, zekatı vermek ve her müslümana nasihat edip samimi
davranmak üzerine Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'e biat ettim.
Diğer tahric: Buhari
57, 524,1401,2157,2715; Müslim 56; Tirmizi 1925; Ahmed b. Hanbel 19191; İbn
Hibban 4545.
Bu hadis Tuhfe'de
geçmemektedir.